nouvelles fraîches - ترجمة إلى إنجليزي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

nouvelles fraîches - ترجمة إلى إنجليزي

COLLECTION OF STORIES SUPPOSED TO BE NARRATED BY VARIOUS PERSONS AT THE COURT OF PHILIPPE LE BON, AND COLLECTED TOGETHER BY ANTOINE DE LA SALE IN THE MID-15TH CENTURY
Les Cent Nouvelles nouvelles; Cent nouvelles nouvelles; Cent Nouvelles nouvelles; 100 New Novellas

nouvelles fraîches      
n. fresh news

ويكيبيديا

Cent Nouvelles Nouvelles

The Cent Nouvelles Nouvelles ("One Hundred New Novellas") is a collection of stories supposed to be narrated by various persons at the court of Philippe le Bon, and collected together by Antoine de la Sale in the mid-15th century.

The nouvelles are, according to the authority on French Literature—Professor George Saintsbury "undoubtedly the first work of literary prose in French ... The short prose tale of a comic character is the one French literary product the pre-eminence and perfection of which it is impossible to dispute, and the prose tale first appears to advantage in the Cent Nouvelles Nouvelles."

Antoine de la Sale is supposed to have been the "acteur" in the collection of the licentious stories. One only of the stories is given in his name, but he is credited with the compilation of the whole, for which Louis XI was long held responsible. A completed copy of this was presented to the Duke of Burgundy at Dijon in 1462.

The stories give curious glimpses of life in the 15th century, providing a genuine view of the social condition of the nobility and the middle classes. M. Lenient, a French critic, says: "Generally the incidents and personages belong to the bourgeoisée; there is nothing chivalric, nothing wonderful; no dreamy lovers, romantic dames, fairies, or enchanters. Noble dames, bourgeois, nuns, knights, merchants, monks, and peasants mutually dupe each other. The lord deceives the miller's wife by imposing on her simplicity, and the miller retaliates in much the same manner. The shepherd marries the knight's sister, and the nobleman is not over scandalized. The vices of the monks are depicted in half a score tales, and the seducers are punished with a severity not always in proportion to the offence."

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Un chauffeur de Annaba apporte des nouvelles fraîches à Omar.
2. L‘attente aura duré dix–huit heures, sous le vent mauvais et les nouvelles fraîches.
3. Car il est sceptique: a–t–on vraiment besoin de nouvelles fraîches le soir?